PENGGUNAAN BAHASA BALI PADA KELUARGA MUDA DI KOTA SINGARAJA
Isi Artikel Utama
Abstrak
Penelitian ini bertujuan untuk (1) Mendeskripsikan penggunaan bahasa Bali pada keluarga muda di Kota Singaraja; dan (2) Memaparkan faktor-faktor yang mempengaruhi penggunaan bahasa pada keluarga muda di Kota Singaraja. Penelitian ini menggunakan rancangan penelitian deskriptif kualitatif. Subjek penelitian adalah keluarga muda di Kota Singaraja dan objeknya adalah penggunaan bahasa Bali pada ranah keluarga. Data dikumpulkan melalui wawancara, observasi dan rekam. Validitas data dengan pendekatan triangulasi antara metode wawancara, observasi, dan rekam. Analisis data dilakukan melalui tahapan; reduksi data, penyajian data, dan kesimpulan atau verifikasi. Hasil penelitian ini menunjukkan penggunaan bahasa Bali pada keluarga muda di Kota Singaraja terdapat perbedaan antara orangtua dengan anak. Penggunaan oleh orangtua lebih dominan dan dalam bentuk linguistik yang lebih luas, yaitu dari wujud kata sampai kalimat. Sedangkan dari sisi anak, hanya terbatas dalam wujud kata dengan jumlah yang sangat sedikit. Bahasa Bali juga mengalami pergeseran yang mengarah pada kemunduran karena dalam tuturan cukup marak tergantikan dengan bahasa Indonesia. Penggunaan bahasa Bali dipengaruhi oleh kemampuan bahasa penutur dan lawan tutur, situasi, partisipan, topik pembicaraan dan fungsi interaksi. Menyikapi penurunan eksistensi bahasa Bali, masyarakat etnis Bali perlu semakin menumbuhkan kecintaan terhadap bahasa Bali dengan menggunakannya sebagai alat komunikasi dalam ranah keluarga, semakin memahami pentingnya kedudukan dan fungsi bahasa Bali sebagai salah satu bahasa daerah dan bagian dari kebudayaan Bali. Pemerintah sebagai pemegang kebijakan juga perlu memaksimalkan dan memperluas jangkauan pembinaan bahasa Bali, yaitu dari lingkup keluarga, hingga Desa Pakraman. Langkah ini juga didukung dengan optimalisasi penerapan peraturan yang sudah dikeluarkan berkenaan dengan upaya menjaga kelestarian bahasa, aksara dan sastra Bali.
Rincian Artikel
Referensi
Amin, Mujid F dan Suyanto. 2017. Pergeseran dan Pemertahanan Bahasa Ibu Dalam Ranah Rumah Tangga Migran di Kota Semaran. Nusa, Volume 12, No 1. https://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjwiafg6ZzwAhVPbSsKHTWEDLwQFjABegQIBRAD&url=https%3A%2F%2Fejournal.undip.ac.id%2Findex.php%2Fnusa%2Farticle%2Fview%2F15632&usg=AOvVaw2TE710xB5ucHe4nTilwmfn Diunduh pada 2 April 2021.
Arnawa, Nengah. 2016. Pergeseran Kosakata Bahasa Bali Ranah Pertanian: Studi Linguistik Kebudayaan. Aksara, Volume 28, No 1. https://aksara.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/aksara/article/view/21/pdf Diunduh pada 3 Juli 2020.
Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: PT Rineka Cipta.
Fishman, Joshua A. 1971. “Domain and the relationship between micro and macrosociolinguistics”. In John.J. Gumperz and Dell Hymes, eds. Direction in Sociolinguistics: The Ethnography of Commucation. New York : Holt, Rinehart & Winston.
Giri, I Made Ariasa. 2017. Pelestarian Bahasa, Aksara, Dan Sastra Bali Melalui Pengoptimalan Tripusat Pendidikan. Purwadita, Volume 1, No 1. 268202-pelestarian-bahasa-aksara-dan-sastra-bal-d697398b.pdf (neliti.com) Diunduh pada 7 Juli 2020.
Grimes, B.F (ed.). 2000. Ethnologue of The Word. Texas: Summer Institute of Linguistics, Inc. https://bali.tribunnews.com/2018/12/15/bahasa-bali-semakin-tergerus-orangtua-jarang-mengajarkan-generasi-muda-enggan-mabasa-bali?page=all
Malabar, Sayama. 2015. Sosiolinguistik. Gorontalo: Ideas Publishing.
Malini, Ni Nyoman Seri. 2011. Dynamics of Balinese Language in the Transmigration Area of Lampung Province. e-Journal of Linguistics, Volume 5, No 2. DYNAMICS OF BALINESE LANGUAGE IN THE TRANSMIGRATION AREA OF LAMPUNG PROVINCE | e-Journal of Linguistics (unud.ac.id) Diunduh 7 April 2021.
Mustika, I Kadek. 2018. Pergeseran Bahasa Bali Sebagai Bahasa Ibu Di Era Global (Kajian Pemertahanan Bahasa). Purwadita, Volume 2, No 1. http://jurnal.stahnmpukuturan.ac.id/index.php/Purwadita/article/view/26 Diunduh pada 14 Desember 2019.
Nitiasih, Putu Kerti. 2006. Bahasa dan Kekuasaan Studi Atas Wacana Tuan Guru Kyai Haji Muhammad Zainuddin Abdu; Majid di Pancor-Lombok Nusa Tenggara Barat. Disertasi. Denpasar: Universitas Udayana.
Pratiwi, Dwiyani. 2006. Pergeseran Bahasa sebagai Dampak Sikap Bahasa. Diksi, Volume 13, No 1.
https://www.google.co.id/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiDuKnX9JjwAhVYaCsKHWOWDg8QFjAAegQIAhAE&url=https%3A%2F%2Fjournal.uny.ac.id%2Findex.php%2Fdiksi%2Farticle%2Fview%2F6442&usg=AOvVaw1tL_AQoxI-dUMCL1vTk3d5 Diunduh pada 24 April 2021.
Rahman, Lia. 2017. Penggunaan Bahasa Oleh Komunitas Etnis Bali Di Banjar Surabaya: Kajian Sosiolinguistik. Thesis. Surabaya. Universitas Airlangga.
Ramendra, Dewa Putu. 2015. Sikap Bahasa Masyarakat Tutur Bahasa Bali Kota Singaraja. Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, Volume 4, No 2. https://ejournal.undiksha.ac.id/index.php/JISH/article/view/6384 Diunduh pada 17 Mei 2020.
Rokhman, Fathur. 2013. Sosiolinguistik Suatu Pendekatan Pembelajaran Bahasa dalam Masyarakat Multikultural. Yogyakarta: Graha Ilmu.
Sahril. 2018. Pergeseran Bahasa Daerah pada Anak-Anak Di Kuala Tanjung Sumatra Utara. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, Volume 7, No 2. https://ojs.badanbahasa.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/jurnal_ranah/artic le/view/571 Diunduh 21 Maret 2021.
Sartini, Ni Wayan. 2015. Perilaku Bahasa Diaspora Orang Bali Di Jawa Timur: Kajian Sosiolinguistik. Jurnal Keilmuan Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, Volume 1, No 1. https://ejournal.umm.ac.id/index.php /kembara/article/view/2331 Diunduh pada 25 Juli 2020.
Setyawan, Aan. 2011. Bahasa Daerah Dalam Perspektif Kebudayaan Dan Sosiolinguistik: Peran Dan Pengaruhnya Dalam Pergeseran Dan Pemertahanan Bahasa. Prosiding Seminar Internasional “Language Maintenance and Shift. Bandung: Universitas Diponegoro.
Sudiarta, I Gede. 2016. Kemampuan Berbahasa Bali pada Kalangan Remaja di Desa Pakraman Peraupan. Jurnal Penjaminan Mutu IHDN Denpasar, Volume I, No 2. https://ejournal.ihdn.ac.id/index.php/JPM/article/view/51 Diunduh pada 7 Oktober 2020.
Sutaryah, Cucu dan Hartati Hasan. 2014. Pergeseran Bahasa Daerah di Kotamadya Bandarlampung. Makalah Disajikan dalam Kongres Internasinal Masyarakat Linguistik Indonesia, 19-22 Februari di Bandarlampung.
Suwija, I Nyoman, I Nyoman Rajeg Mulyawan, Ida Ayu Iran Adhiti. 2019. Tingkatan-tingkatan Bicara Bahasa Bali (Dampak Anggah-ungguh Basa). Jurnal Ilmuilmu Sosial dan Humaniora, Volume 21, No 1. http://jurnal.unpad.ac.id/sosiohumaniora/article/view/19507 Diunduh pada 21 Juni 2020.
Syamsudin, A.R. 1992. “Bilingualisme, Diglosia, Pijin, dan Kreol (Situasi Kebahasaan Mana di Indonesia)” dalam Lembaran Sastra 15 Transformasi Budaya Seperti tercermin Dalam Perkembangan Bahasa-Bahasa di Indonesia. Jakarta: FSUI.
Tondo, Fanny Henry. 2009. Kepunahan Bahasa-Bahasa Daerah: Faktor Penyebab Dan Implikasi Etnolinguistis. Jurnal Masyarakat & Budaya, Volume 11, No 2. https://jmb.lipi.go.id/jmb/article/view/245 Diunduh 5 Maret 2021.